Nin Jiom Pei Pa Koa Convenient Pack - 蜜煉川貝枇杷膏 15mlx10 sachets

Nin Jiom Pei Pa Koa Convenient Pack - 蜜煉川貝枇杷膏
15mlx10 sachets 

DOSAGE AND ADMINISTRATION:
Adults or Aged over 12: Take 1 sachet (15ml) each time, 3 times a day
Children Aged 7-12: Take 2/3 sachet (10ml) each time, 3 times a day, Children Aged 3-6: Take 1/3 sachet (5ml) each time, 3 times a day.
Put it in mouth and swallow slowly or dilute in warm water.

POSOLOGIE:
Pour les adultes et les plus de 12 ans: Prenez 1 sachet (15ml) à chaque fois, 3 fois par jour.
Enfants âgés de 7 à 12 ans: Prenez 2/3 de sachet (10ml) à chaque fois, 3 fois par jour;
Enfants âgés de 3 à 6 ans: Prenez 1/3 de sachet (5ml) à chaque fois, 3 fois par jour.
Mettre dans la bouche et avaler lentement ou bien diluer dans de l'eau tiède.

DOSERING EN TOEDIENING:
Volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar: Neem 1 sachet (15ml) per keer, 3 keer per dag.
Kinderen 7-12 jaar: Neem 2/3 sachet (10ml) per keer, 3 keer per dag.
Kinderen 3-6 jaar: Neem 1/3 sachet (5ml) per keer, 3 keer per dag.
In de mond stoppen en langzaam doorslikken of verdunnen met warm water

DOSIERUNG UND VERABREICHUNG:
Erwachsene und Kinder über 12 Jahre: Nehmen Sie 1 Beutel (15ml) jedes Mal, 3 Mal am Tag
Kinder 7 bis 12 Jahre: Nehmen Sie 2/3 Beutel (10ml) jedes Mal, 3 Mal am Tag,
Kinder 3 bis 6 Jahre: Nehmen Sie 1/3 Beutel (5ml) jedes Mal, 3 Mal am Tag.
Oral verabreichen und langsam schlucken. Kann in warmen Wasser aufgelöst werden.

成份/INGREDIENTS/INGRÉDIENTS/ INGREDIËNTEN/ZUTATEN

川貝母 Bulbus Fritillariae Cirrhosae 852mg
枇杷葉 Folium Eriobotryae 195mg
南沙參 Radix Adenophorae 27mg
茯苓 Poria 27mg
化橘紅 Exocarpium Citri Grandis 120mg
桔梗 Radix Platycodonis 72mg
法半夏 Rhizoma Pinelliae Preparatum 27mg
五味子 Fructus Schisandrae Chinensis 5mg
瓜簍子 Semen Trichosanthis 27mg
遠志 Radix Polygalae 120mg
生薑 Rhizoma Zingiberis Recens 27mg
甘草 Radix Glycyrrhizae 780mg
薄荷腦 Mentholum 35mg
蜂蜜 Mel 3870mg

As it contains liquorice, people suffering from hypertension should avoid excessive consumption.

Ce produit contient de l'extrait de bois de réglisse; il est fortement déconseillé aux personnes souffrant d'hypertension d'en consommer en trop grande quantité. Bevat zoethout extract, overmatig gebruik wordt afgeraden bij mensen met een te hoge bloeddruk.

Da er Lakritze enthält, sollen unter Bluthochdruck leidende Personen eine übermäßige Einnahme vermeiden.

MADE IN HONG KONG